Melde dich an, um diesem Inhalt zu folgen  
Folgen diesem Inhalt 0
elbi

Deutsch-Britische-Heirat und nichts funktioniert....

    11 Beiträge in diesem Thema

    Wir brauchen Hilfe!

    Seit vier Monaten versuchen wir die für eine Heirat nötigen Papiere zusammenzustellen.

    Folgender Fall:

    Ich bin Deutsche und mein Verlobter ist Engländer.

    Er wurde 1961 in Simbabwe (damals Rhodesien) geboren. Er hat eine Geburtsurkunde im Original vorliegen und er war

    auch seit seiner Geburt british citizen.

    Seit 10 Jahren lebt er in Deutschland, ist hier gemeldet, arbeitet hier selbständig (Golfschule) und bezahlt seine Steuern.

    Er war vorher noch nicht verheiratet und hat keine Kinder.

    Nun waren wir bei zwei Standesämtern (2. Wohnsitz) um ein Aufgebot zu bestellen.

    Verlangt wurde nun, dass mein Verlobter nach Harare/Simbabwe fliegen soll, um seine Geburtsurkunde beglaubigen zu lassen, was

    fast unmöglich ist aufgund der politischen Situation.

    Das 2. Standesamt hält das für Schikane und sagt, es liegt im Ermessen des Standesbeamten selber, was verlangt wird.

    Hier soll er ein Ehefähigkeitszeugnis aus UK vorlegen, welches aber in UK nur ausgestellt wird, wenn er dort lebt.....

    Die britische Botschaft in Berlin verwies uns auf die Seite www.gov.uk, wo nur steht, dass man an Unterlagen liefern soll, die das

    deutsche Standesamt vorgibt. Das gibt nun wieder das Ehefähigkeitszeugnis und die beglaubigte Urkunde vor.....

    Unsere Frage ist nun, ob es ähnliche Fälle gibt an denen wir uns orientieren können bzw. ob es einfacher ist in England zu heiraten.

    Was brauche ich dann als Deutsche für Papiere?

    Vielleicht gibt es auch ganz andere Möglichkeiten, auf die wir nicht gekommen sind.

    Für jede Hilfe und Info sind wir sehr dankbar!!!!!!

     

     

     

    0

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen

    Zuerst einmal herzlichen Glueckwunsch zur bevorstehenden Heirat (das wird schon).

    Hat das Standesamt schon was von einer Moeglichkeit eines Antrages auf Befreiung von der Beibringung des Ehefähigkeitszeugnisses erwaehnt?

    Es koennte wirklich einfacher sein, hier in GB zu heiraten, da minimaler Papierkram im Vergleich zu DE...

    0

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen

    Herzlichen Dank für die schnelle Antwort!

    Ja, die Dürchführung des Befreiungsverfahrens ist laut Standesamt notwendig, doch dafür brauchen wir einen Geburtsregisterauszug im Original, der beglaubigt sein muss.

    An diesem Punkt geht es wieder mit der Reise nach Simbabwe los, weil mei Verlobter dort geboren ist.....

    0

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen
    24 minutes ago, elbi said:

    Herzlichen Dank für die schnelle Antwort!

    Ja, die Dürchführung des Befreiungsverfahrens ist laut Standesamt notwendig, doch dafür brauchen wir einen Geburtsregisterauszug im Original, der beglaubigt sein muss.

    An diesem Punkt geht es wieder mit der Reise nach Simbabwe los, weil mei Verlobter dort geboren ist.....

    Hat Simbabwe denn keine Botschaft? Dazu wären die doch da.

    2

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen

     

    Schön, dass  ihr auch heiraten wollt : ) Hier mal meine Erfahrung zum Thema: Ich wohne in einer deutschen Kleinstadt und war letztes Jahr auf dem Standesamt um mich nach den Unterlagen  zu erkundigen. Wir waren beide vorher nicht verheiratet, keine Kinder, er ist Britisch, ich Deutsch. Folgende Auskunft hat man mir gegeben: Es wird ein Ehefähigkeitszeugnis (EZF) verlangt. Für dieses werden folgende Unterlagen gefordert: aktuelle Geburtsurkunde des britischen Partners /beide sollen ihren Reisepass vorlegen/ Wohnsitznachweis  des britischen Partners/ aktueller, beglaubigter Ausdruck aus dem deutschen Geburtenregister mit Hinweisen.  Die originale aus Großbritannien sind dabei mit einer Apostille zu versehen und sollen von einem beeidigten Übersetzter ins Deutsche übersetzt werden. Erst wenn alle Unterlagen vollständig sind wird das Ehefähigkeitszeugnis ausgestellt.  Das EFZ hätte ich übrigens auch gebraucht wenn wir z.b. in Schottland geheiratet hätten. Ausnahme: nur wenn ich schon 2 Jahre in Schottland gewohnt hätte, hätte ich das EFZ nicht gebraucht. Jedenfalls war uns das alles zu nervig und wir haben ein Land gesucht wo wir BEIDE ohne dieses  nervige EFZ heiraten können.  Zur Auswahl standen: USA: Florida, Las Vegas, Kalifornien, Hawaii  oder  Dänemark.  Wir haben uns dann kurzfristig für Hawaii entschieden, war echt der Hammer. An Unterlagen in Hawaii haben wir nur unsere Reisepässe benötigt.  Jetzt wollen wir die Heirat in Deutschland registrieren lassen,  dafür warten wir nun auf die Heiratsurkunde mit Apostille aus den USA.

    Viele Grüße

    Ronja

    2

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen
    2 hours ago, elbi said:

    Wir brauchen Hilfe!

    Seit vier Monaten versuchen wir die für eine Heirat nötigen Papiere zusammenzustellen.

    Folgender Fall:

    Ich bin Deutsche und mein Verlobter ist Engländer.

    Er wurde 1961 in Simbabwe (damals Rhodesien) geboren. Er hat eine Geburtsurkunde im Original vorliegen und er war

    auch seit seiner Geburt british citizen.

    Seit 10 Jahren lebt er in Deutschland, ist hier gemeldet, arbeitet hier selbständig (Golfschule) und bezahlt seine Steuern.

    Er war vorher noch nicht verheiratet und hat keine Kinder.

    Nun waren wir bei zwei Standesämtern (2. Wohnsitz) um ein Aufgebot zu bestellen.

    Verlangt wurde nun, dass mein Verlobter nach Harare/Simbabwe fliegen soll, um seine Geburtsurkunde beglaubigen zu lassen, was

    fast unmöglich ist aufgund der politischen Situation.

    Das 2. Standesamt hält das für Schikane und sagt, es liegt im Ermessen des Standesbeamten selber, was verlangt wird.

    Hier soll er ein Ehefähigkeitszeugnis aus UK vorlegen, welches aber in UK nur ausgestellt wird, wenn er dort lebt.....

    Die britische Botschaft in Berlin verwies uns auf die Seite www.gov.uk, wo nur steht, dass man an Unterlagen liefern soll, die das

    deutsche Standesamt vorgibt. Das gibt nun wieder das Ehefähigkeitszeugnis und die beglaubigte Urkunde vor.....

    Unsere Frage ist nun, ob es ähnliche Fälle gibt an denen wir uns orientieren können bzw. ob es einfacher ist in England zu heiraten.

    Was brauche ich dann als Deutsche für Papiere?

    Vielleicht gibt es auch ganz andere Möglichkeiten, auf die wir nicht gekommen sind.

    Für jede Hilfe und Info sind wir sehr dankbar!!!!!!

     

     

     

    Ganz einfach: heiratet in Dänemark!

    Falls es dort immer noch so einfach ist zu heiraten.

    Alles Gute.

    0

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen

    Herzlichen Dank! 

    Über die Botschaft in Harare haben wir es schon versucht die Geburtsurkunde beglaubigen zu lassen. Uns wurde ein simbabwischer Anwalt empfohlen, der für sehr viel Geld unsere Interessen vertreten würde .....allerdings ohne Garantie!

     

    Es ist sehr interessant zu lesen, dass das Heiraten im Ausland einfacher ist und ich denke wir werden diesen Weg verfolgen. Vielen Dank an Ronja für die schöne Lebensgeschichte :)

    Wir werden prüfen, ob eine Heirat in Dänemark in Deutschland anerkannt wird.

    Das wäre wahrscheinlich der schnellste Weg!

     

     

     

     

     

    1

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen
    59 minutes ago, elbi said:

    Herzlichen Dank! 

    Über die Botschaft in Harare haben wir es schon versucht die Geburtsurkunde beglaubigen zu lassen. Uns wurde ein simbabwischer Anwalt empfohlen, der für sehr viel Geld unsere Interessen vertreten würde .....allerdings ohne Garantie!

     

    Es ist sehr interessant zu lesen, dass das Heiraten im Ausland einfacher ist und ich denke wir werden diesen Weg verfolgen. Vielen Dank an Ronja für die schöne Lebensgeschichte :)

    Wir werden prüfen, ob eine Heirat in Dänemark in Deutschland anerkannt wird.

    Das wäre wahrscheinlich der schnellste Weg!

     

     

     

     

     

    Also ich hätte die simbabwische Botschaft in Berlin bemüht. Aber es stimmt schon, ich kenne einen ähnlichen Fall in Kenia, und da wollen viele Leute mitverdienen, und auch dort wurde das Unterfangen aufgegeben, nachdem schon große Summen bezahlt wurden.

    Viel Glück

    0

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen
    2 hours ago, elbi said:

    Herzlichen Dank! 

    Über die Botschaft in Harare haben wir es schon versucht die Geburtsurkunde beglaubigen zu lassen. Uns wurde ein simbabwischer Anwalt empfohlen, der für sehr viel Geld unsere Interessen vertreten würde .....allerdings ohne Garantie!

     

    Es ist sehr interessant zu lesen, dass das Heiraten im Ausland einfacher ist und ich denke wir werden diesen Weg verfolgen. Vielen Dank an Ronja für die schöne Lebensgeschichte :)

    Wir werden prüfen, ob eine Heirat in Dänemark in Deutschland anerkannt wird.

    Das wäre wahrscheinlich der schnellste Weg!

     

     

     

     

     

    ja die Heirat in Dänemark wird in Deutschland anerkannt.

    0

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen

    Herzlichen Glückwunsch! Mein Mann ist auch in Rhodesien/Simbabwe geboren, mit englischer Staatsbürgerschaft. Wir wohnen zwar in England und mein Mann ist geschieden, dass sind die Unterschiede jedoch haben wir es geschafft in Deutschland zu heiraten ohne dass mein Mann vorher nach Simbabwe fliegen musste. Wir hatten die Geburtsurkunde im Original und haben sie von einer gerichtlich zugelassenen deutschen Übersetzerin übersetzen lassen. Das hat gereicht (Standesbeamtin wusste nicht ,dass es ein Land gibt das Simbabwe heißt geschweige denn dass es mal Rhodesien war und trotzdem war das kein Problem), Ehefähgkeitszeugnis hatten wir hier beantragt mit Apostille was laut Standesbeamtin nur nötig war, weil hier der Lebensmittelpunkt ist, scheint mir bei deinem Mann wenig Sinn zu machen, aber falls er mal in England gelebt hat vielleicht einfach beim letzten council wo er gewohnt hat nachfragen ob sie es da zwei Wochen aushängen und ihm den schrieb geben (war recht unbürokratisch, brauchten dann aber noch Apostille) ansonsten wie oben erwähnt Befreiung beantragen. Ich glaube ihr hattet einfach Pech mit den Standesbeamten die wahrscheinlich noch nie einen solchen Fall hatten oder einfach penible sind. Sprecht nochmal mit denen oder vielleicht dem Leiter oder einem Kollegen. Die Registrierung war zwar etwas langwierig, wegen Ausland, Scheidung etc. und die sich erstmal in den ausländischen Papieren zurecht finden mussten, sie haben es uns aber nicht sonderlich schwer gemacht. 

    Auslandshochzeit ist natürlich eine Option. Oder wo dein Freund schon so lange in Deutschland ist, vielleicht würde es einfacher wenn er erst die deutsche Staatsbürgerschaft beantragen würde?

    1

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen

    Herzlichen Dank für die ausführliche Antwort. Die Informationen sind sehr interessant für uns!

    Also, muß es doch einen Weg geben....

    Gerade habe ich jetzt die Agentur: "Einfach heiraten in Dänemark" angeschrieben.

    Laut Website ist dort eine unkomplizierte Heirat für uns möglich.

    In Deutschland mit der Famile wäre es natürlich schöner, doch können wir die Feier nachholen.

    Alles Gute!

    0

    Diesen Beitrag teilen


    Link zum Beitrag
    Auf anderen Seiten teilen

    Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an, um zu kommentieren

    Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

    Benutzerkonto erstellen

    Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!


    Neues Benutzerkonto erstellen

    Anmelden

    Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.


    Jetzt anmelden
    Melde dich an, um diesem Inhalt zu folgen  
    Folgen diesem Inhalt 0

    • Beiträge

      • Wir suchen eine / einen Geschäftspartner/-in für den Aufbau eines in bereits vielen Ländern Europas erfolgreich etablierten Geschäftsmodells im Onlinehandel
        Über uns / About us

        Wir, ein seit Jahren in Deutschland etabliertes und dynamisch wachsendes Unternehmen im Bereich des Onlinehandels mit Chemikalien und Bedarf für Restauratoren mit stark wachsendem Kundenstamm und inzwischen äußerst erfolgreichen internationalen Länderpartnern auch in Österreich, der Schweiz, Italien, Spanien, Polen, Ungarn, Russland, den Niederlanden und Frankreich suchen nun im Rahmen unserer weiteren Expansion in den äußerst spannenden Markt Vereinigtes Königreich / United Kingdom eine / einen Geschäftspartner/-in mit der Idee, bald sein / ihr eigenes Unternehmen nach unserem bewährtem Konzept aufbauen, führen und expansiv im lukrativen britischen Markt entwickeln zu wollen.

        Das sind Sie / That`s you: Sie lieben die unternehmerische Selbständigkeit (kein Franchising, keinerlei Vorgaben, nur Empfehlungen zum erfolgreichen Geschäftsaufbau) und möchten unser seit inzwischen über zehn Jahren expansives Geschäftsmodell im spannenden Markt Vereinigtes Königreich / United Kingdom primär im Onlinehandelssegment, aber gerne auch stationär bzw. mit einem eigenen Vertreternetzwerk umsetzen? Sie zeichnen sich durch die Fähigkeit zur Selbstmotivation, 100% Zuverlässigkeit, Serviceorientierung und aktiven Unternehmergeist aus? Sie möchten gerne bei flexibler Zeiteinteilung arbeiten und Ihr/e eigene/r Chef/-in sein? Sie interessieren sich für den B2B und B2C Markt und hier speziell den Onlinehandel? Sie möchten gerade am Anfang / in der Zeit des Geschäftsaufbaus keine große Kapitalinvestition tätigen? Sie kennen die einschlägigen Gesetze in Vereinigten Königreich zum Onlinehandel / Handel im Internet und zu unseren speziellen Produkten oder besitzen die Ambition, sich in diese intensiv und nachhaltig einarbeiten zu wollen? Sie wohnen im Vereinigten Königreich, gegebenfalls im Südwesten des Vereinigten Königreichs (ideal aufgrund kürzerer Logistikwege, jedoch ist dies keine Voraussetzung für eine Partnerschaft mit uns!) Sie können sich mit unserem Marktsegment (unser Onlinshop: www.aurelio-online.com ) identifizieren und haben bestenfalls bereits Erfahrungen im Bereich Chemikalien, Restaurationswesen, Denkmalpflege o.ä. (Letzteres keine zwingende Voraussetzung!)?

        Finden Sie sich in unserem Erwartungsprofil wieder? Dann freuen wir uns sehr, bald von Ihnen hören zu dürfen und Sie vielleicht schon bald auch persönlich kennenlernen zu dürfen!

        Ihr Ansprechpartner für weitere Informationen:

        Herr Frank Hoh

        Manager Developing & Coordination of International Markets

        Telefon: +49 (0) 176 51497416
        Email: frank.hoh@aurelio-online.com
        Skype: germanbusiness
      • Danke, sehr hilfreich. Wenn ich das richtig sehe, klappt das ganze nur, wenn sie die Steuern hier in UK zahlt (da HMRC die eligibility bestätigt). Da war letztens mal ein Thread zu, lese ich mir mal durch... Und ja, unseres Wissens bietet die Nursery 30h an - es sei denn sie ändern es noch... viele Grüße, Andre
      • Vielleicht hilft das: http://www.familycorner.co.uk/30-hour-free-childcare-guide-parents Soweit ich das verstanden habe, muss man alle drei Monate nachweisen, dass man noch beschaeftigt ist; man bekommt dann einen code, ueber den die nursery abrechnet. Seid ihr sicher, dass euer Kindergarten 30 Stunden anbietet? Mein Eindruck ist, dass mindestens die Haelfte nicht mitmacht, weil es einfach finanziell nicht mehr tragbar ist. Die 15 Stunden sind schon komplett unterfinanziert, aber bei 30 Stunden koennten die meisten Kindergaerten besser zumachen.   
      • NEW JOB - German speaking Exhibition & Trade Fair Manager :  http://www.languagebusiness.co.uk/vacancy-detail.asp?vacid=1326&currentpage=18      NEW JOB - German speaking Exhibition & Trade Fair Manager - fantastic opportunity to join a world class , international and highly successful Exhibition and Trade Fair company with excellent career prospects and salary
        LANGUAGES 
        German and English
        LOCATION 
        St Albans, 30 mins from central London by train
        COMPANY 
        Our client is a world leading international exhibitions and trade fairs company, producing some of the most recognised and exciting events for specific business sectors across Europe.
        JOB RESPONSIBILITIES 
        Due to continued business expansion, they wish to recruit a German speaking Exhibition & Trade Fair Manager. Your job responsibilities as German speaking Marketing Executive will include the following duties and tasks: Overall management responsibility for the exhibition (sales, marketing, promotion, administration and development of the event) Liaise with PR/Marketing department in planning and implementing marketing campaigns Setting up and managing website in cooperation with the PR/Marketing department Set and control revenue costs management Create and manage sales plan Develop sponsorship sales Build key account relations Liaise with supporting associations, seminar organisers and venue Line manage, coordinate, motivate and develop a small team
        CANDIDATE EXPERIENCE / SKILLS Fluency in German, as well as fluent English Previous experience of managing exhibitions / trade fairs A proven sales and marketing background Ability to communicate with a wide range of organisations at a senior level Appreciation of the principles of direct marketing Computer literate A strong administrative flair An excellent attention to detail Strong interpersonal and organisational skills Ability to work to strict deadlines
        SALARY 
        £40,000 - £45,000
        To be considered for this excellent opportunity as a German speaking Exhibition & Trade Fair Manager to join an award winning, international business, please send your CV to Jonathan at: jgrimes@languagebusiness.co.uk .
      • NEW JOB - German speaking Digital Marketing Executive :  http://www.languagebusiness.co.uk/vacancy-detail.asp?vacid=1315&currentpage=18      NEW JOB - German speaking Digital Marketing Executive - fantastic opportunity to join a world class , international and highly successful brand and online retailer with excellent career challenge and future opportunities!
        LANGUAGES 
        German and English
        LOCATION 
        Harlow, Essex - north east of central London (30 minutes by train from London Liverpool Street)
        COMPANY 
        Our client is a successful, international designer, manufacturer and e-tailer of a huge range of brands and designs to the creative sector.
        JOB RESPONSIBILITIES 
        In order to develop online business activity across the German speaking markets of Europe (DACH), they wish to recruit a German speaking Digital Marketing Executive. Your role as German speaking Digital Marketing Executive will include the following duties and tasks: Increase the online activity to all German speaking customers (business or consumer) for all brands in the creative sector Develop all digital marketing (email, banner advertising, search engines) and social media sites ( Posting regular content on German language social media) and drive traffic directly to the company German language content website Managing German language online affiliates, Google shopping and marketplaces Optimise the company website pages to drive traffic and develop prospects into new customers Optimise communication to German speaking customers to improve retention by turning infrequent customers into loyal, brand ambassadors Translating products, page description, editorial for the catalogue / website
        CANDIDATE EXPERIENCE / SKILLS Fluency in German and English is essential Ideally have a recognised qualification in Marketing, Business Studies etc A good understanding of the German business market, culture and language Excellent communication skills Highly organized, detailed and able to work to tight deadlines Be a team player who can fit into our fast-growing ecommerce team Self-disciplined and comfortable working independently Must be comfortable working in the fast moving online industry Good level Microsoft Excel skills mandatory. Experience of Google Analytics and Google Adwords would be advantageous
        SALARY 
        £25,000 - £30,000
        To be considered for this excellent opportunity as German speaking Digital Marketing Executive to join an award winning, international business, please click the Apply Now button and send your CV to us.   TO APPLY FOR THIS JOB, PLEASE EMAIL YOUR CV DIRECTLY TO admin@languagebusiness.co.uk   Contact: JONATHAN GRIMES 
        e: jgrimes@languagebusiness.co.uk 
        t: 020 8503 7766
    • Themen

    • Neueste Statusaktualisierungen

    • Heutige Geburtstage

      1. anglo-german#1
        anglo-german#1
        (29 Jahre alt)
      2. Clarisa
        Clarisa
        (23 Jahre alt)
      3. inga2504
        inga2504
        (36 Jahre alt)
      4. jens73
        jens73
        (44 Jahre alt)
      5. Matt
        Matt
        (40 Jahre alt)
      View all